Translating promotional and advertising texts

The translation of promotional and advertising texts requires the application of techniques which, although they vary depending on the specific text type, are all aimed at preserving their persuasive purpose. This often requires in-depth cultural adaptation and, on occasion, thorough rewriting. Tran...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors: Torresi, Ira, autor (autor)
Format: Book
Language:Inglés
Published: Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge 2021
Edition:Second edition published 2021
Series:Translation practices explained
Subjects:
See on Universidad de Navarra:https://unika.unav.edu/discovery/fulldisplay?docid=alma991011427131708016&context=L&vid=34UNAV_INST:VU1&search_scope=34UNAV_TODO&tab=34UNAV_TODO&lang=es
Table of Contents:
  • Introduction: Why a book on the translation of promotional texts?
  • Promotional translation and professional practice
  • Key issues in promotional translation
  • Translating self-promotion
  • Translating business-to-business promotion
  • Translating institutional promotion
  • Translating business-to-consumer promotion.