Tabla de Contenidos:
  • Postcolonial studies and Ireland / C.L. Innes
  • Crossing the hyphen of history / Willy Maley
  • The politics of hybridity / Gerry Smyth
  • Inside-out, literature, cultural identity, and Irish migration to England / Aidan Arrowsmith
  • States of dislocation, William Trevor's Felicia's journey and Maurice Leitch's Gilchrist / Liam Harte and Lance Pettitt
  • It's a free country / Geraldine Stoneham
  • I came all the way from Cuba so I could speak like this? / Nara Araújo
  • Border anxieties, race and psychoanalysis / David Marriott
  • Nationalism's brandings, women's bodies and narratives of the partition / Sujala Singh
  • Internalized exiles, three Bolivian writers / Keith Richards
  • Writing other lives, nNtive American (post)coloniality and collaborative (auto)biography / Susan Forsyth
  • "The limits of goodwill," the values and dangers of revisionism in Keneally's "aboriginal" novels / Denise Vernon
  • The trickster at the border, cross-cultural dialogues in the Caribbean / Patricia Murray
  • Between speech and writing, "la nouvelle littérature antillaise?" / Sam Haigh
  • Hybrid texts, family, state, and empire in a poem by black Cuban poet Excilia Saldaña / Catherine Davies
  • Beyond Manicheism, Derek Walcott's Henri Christophe and Dream on Monkey Mountain / John Thieme
  • "Canvas of blood," Okigbo's African modernism / David Richards
  • Closing statement, apprenticeship to the furies / Wilson Harris.