The languages of COVID-19 : translational and multilingual perspectives on global healthcare

The languages of COVID-19 translational and multilingual perspectives on global healthcare

"This collection advocates for languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time. Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disci...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Blumczynski, Piotr (-)
Other Authors: Blumczynski, Piotr, editor (editor), Wilson, Steven (Lecturer of French studies), editor
Format: eBook
Language:Inglés
Published: New York ; London : Routledge, Taylor & Francis Group 2022.
[2023]
Edition:1 ed
Series:Routledge Studies in Health Humanities
Subjects:
Medicine > Translating.
COVID-19 (Disease)
Translating and interpreting.
See on Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009866439206719
Table of Contents:
  • Cover
  • Half Title
  • Series Page
  • Title Page
  • Copyright Page
  • Table of Contents
  • List of Contributors
  • Chapter 1 Are We All in This Together?
  • Part I COVID-19 and the Global Construction of Language
  • Chapter 2 Worldmaking in the Time of COVID-19: The Challenge of the Local and the Global
  • Chapter 3 SARS-CoV-2 and Discursive Inoculation in France: Lessons from HIV/AIDS
  • Chapter 4 War Metaphors during the COVID-19 Pandemic: Persuasion and Manipulation
  • Chapter 5 Prophylactic Nationalism: COVID-19 in Thai Public Health Discourse
  • Chapter 6 COVID-19 as a Foreign Language: How France Learned the Language of the Pandemic
  • Part II Translating and Communicating COVID-19
  • Chapter 7 Localising Science News Flows in a Global Pandemic: Translational Sourcing Practices in Flemish Reporting on COVID-19 Vaccine Studies
  • Chapter 8 Community Trust in Translations of Official COVID-19 Communications in Australia: An Ethical Dilemma Between Academics and News Media
  • Chapter 9 Risk and Crisis Communication during COVID-19 in Linguistically and Culturally Diverse Communities: A Scoping Review of the Available Evidence
  • Chapter 10 A Lockdown by Any Other Name: Populist Rhetoric as a Communication Strategy for COVID-19 in Duterte's Philippines
  • Chapter 11 Prophylactic Language Use: The Case of Deaf Signers in England and Their (Lack of) Access to Government Information during the COVID-19 Pandemic
  • Chapter 12 A Pandemic Accompanied by an Infodemic: How Do Deaf Signers in Flanders Make Informed Decisions? A Preliminary Small-scale Study
  • Part III Translational Cultural Responses to COVID-19
  • Chapter 13 The Visual Language of COVID-19: Narrative, Data and Emotion in Online Health Communications
  • Chapter 14 Reading COVID-19 through Dante: A Literature-Based, Bilingual and Translational Approach to Making Sense of the Pandemic.
  • Chapter 15 COVID-19 Bandes Dessinées: Reframing Medical Heroism in French-Language Graphic Novels
  • Chapter 16 Translational Futures: Notes on Ecology and Translation from the COVID-19 Crisis
  • Index.

Similar Items