Quantifizierungen im medizinischen fachwortschatz

Quantifizierungen im medizinischen fachwortschatz

In dem vorliegenden Band wird in zwei auch inhaltlich verknüpften Beiträgen das Problem der Quantifizierungen im medizinischen Fachwortschatz untersucht: 1) S. 7ff.: Quantifizierungen im medizinischen Fachwortschätz. Probleme der Konfrontation und Translation (Russisch, Polnisch, Lateinisch, Deut...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Freidhof, Gerd (-)
Formato: Libro electrónico
Idioma:Alemán
Publicado: Munich, Germany : Verlag Otto Sagner 2012, c1980.
Frankfurt : [1980]
Edición:1st ed
Colección:Specimina philologiae Slavicae ; Band 28.
Materias:
Medicine > Terminology.
Slavic languages > Terms and phrases.
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009803308106719
Tabla de Contenidos:
  • QUANTIFIZIERUNGEN IM MEDIZINISCHEN FACHWORTSCHATZ. PROBLEME DER KONFRONTATION UND TRANSLATION (RUSSISCH, POLNISCH, LATEINISCH, DEUTSCH)
  • Referentiell-onomatologische Einheiten
  • Die Opposition GROSS-KLEIN
  • Die Opposition VIEL-WENIG
  • Die Opposition HALB-GANZ
  • Die Oppositionen EINFACH, ZWEIFACH, DREIFACH etc
  • Die komparativisch-relativierende Opposition Die Beziehung zwischen der Opposition VIEL-WENIG und der komparativisch-relativierenden Opposition
  • Probleme der Konfrontation und Translation
  • Die Ebenen der Invarianz des Informationsgehaltes im medizinischen Fachwortschatz
  • Abweichungen bei Zitatbildungen
  • Die Strukturtypen der Komponente GROSS
  • Die Strukturtypen der Komponente KLEIN
  • Die Strukturtypen der Komponente V I E L
  • Die Strukturtypen der Komponente WENIG
  • Die Strukturtypen der Komponente H A L B
  • Die Strukturtypen der Komponente G A N Z
  • Die Strukturtypen der Komponente EINFACH
  • Die Strukturtypen der Komponente ZWEIFACH
  • Die Strukturtypen der Komponente DREIFACH etc
  • Die Strukturtypen der Komponente ÜBER NORMAL
  • Die Strukturtypen der Komponente UNTER NORMAL
  • DIE REALISIERUNGSTYPEN DER QUANTIFIZIERUNGEN IM SERBOKROATISCHEN UND BULGARISCHEN MEDIZINISCHEN FACHWORTSCHATZ
  • Die Opposition GROSS-KLEIN
  • Die Opposition VIEL-WENIG
  • Die Opposition HALB-GANZ
  • Die Oppositionen EINFACH, ZWEIFACH etc- Die komparativisch-relativierende Opposition.

Ejemplares similares