Giovanni Boccaccio: Die verliebte Fiammetta : Übersetzung von Johann Engelbert Noyse. Paralleldruck mit der Giolito-Ausgabe Venedig

Giovanni Boccaccio: Die verliebte Fiammetta Übersetzung von Johann Engelbert Noyse. Paralleldruck mit der Giolito-Ausgabe Venedig

Around 1600, two independent translations were made of Boccaccio’s Elegia di madonna Fiammetta (ca. 1343/44) in the Upper German speech area. This historical critical edition presents the older of the two translations by Johann Engelbert Noyse. Its bilingual format allows the translation (Venice 156...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Boccaccio, Giovanni, author (author), Noyse, Johann Engelbert, author
Autor Corporativo: Schweizerischer Nationalfonds (SNF) funder (funder)
Otros Autores: Rubini Messerli, Luisa, editor (editor), Schmid, Barbara, contributor (contributor)
Formato: Libro electrónico
Idioma:Alemán
Publicado: Berlin ; Boston : De Gruyter [2023]
Edición:1st ed
Colección:Frühe Neuzeit.
Materias:
Boccaccio, Giovanni, > 1313-1375.
LITERARY COLLECTIONS / European / German.
Boccaccio, Giovanni.
Elegia di Madonna Fiammetta.
Noyse von Camenhouten, Johann Engelbert.
edition.
translation.
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009762709506719
Tabla de Contenidos:
  • Frontmatter
  • Danksagung
  • Inhaltsverzeichnis
  • 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 1
  • 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 2
  • 2 Stellenkommentar
  • 3 Überlieferung
  • 4 Editionsgrundsätze
  • 5 Anhang
  • 6 Nachwort
  • 7 Bibliografie
  • 8 Namensverzeichnis
  • 9 Bildnachweise

Ejemplares similares