Usability research for interpreter-centred technology The case study of SmarTerp

Technological advancement is reshaping the ways in which language interpreters operate. This poses existential challenges to the profession but also offers new opportunities. This books moves from the design of the computer-assisted interpreting tool SmarTerp as a case study of impact-driven interpr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Frittella, Francesca Maria, author (author)
Formato: Libro electrónico
Idioma:Inglés
Publicado: Berlin : Language Science Press 2023.
Materias:
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009762693906719
Tabla de Contenidos:
  • Acknowledgements
  • 1 Introduction
  • 2 Usability engineering
  • 3 Translation technology
  • 4 Interpreting technology
  • 5 SmarTerp
  • 6 Usability test of SmarTerp: Methods
  • 7 First iteration: Pilot study
  • 8 Second iteration: Main study
  • 9 Discussion
  • 10 Conclusion
  • Appendix A: Test speech
  • Appendix B: Training speech
  • References
  • Name index.