Notas: | Signatura: *8, a-z8, Aa-Ee8, aaa-mmm8 La première partie contient : les idylles et les épigrammes de Théocrite, en grec et en latin ; les idylles et les fragments de Moschus et de Bion, en grec et en latin ; une section intitulée : "Moschi et Bionis idyllia latinis versibus a diversis [Angelo Politiano, Laurentio Gambara, Henr. Stephano, Helio Eobano] reddita" ; et les poèmes figurés indiqués au titre, avec la traduction latine et les commentaires de Claude Auberi pour les 3 premiers, les commentaires de Vitus Winshemius et de Joannes Pediasimus pour la "Syrinx", et l'explication de Willem Canter pour l'"Autel". - La 2e partie est intitulée : "Poematia variorum poetarum graecorum, vel, ut Theocritus sua vocavit, idyllia"... - La 3e est intitulée : "In Virgilianas et Nasonianas Theocriti imitationes observationes H. Steph. ... Ejusdem emendationes quorundam Theocriti locorum" |