Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences
"Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences is a comprehensive guide to the theory and practice of captioning and subtitling, with examples and exercises at the end of each chapter. Analyzing the requirements of d/Deaf and hard of hearing audiences in detail, as well as...
| Otros Autores: | |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
London, England :
UCL Press
2021.
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009745217906719 |
Tabla de Contenidos:
- 1. Subtitling for d/Deaf and hard of hearing audiences
- 2. Who is our audience?
- 3. Linguistic considerations
- 4. Technical considerations
- 5. Specific requirements
- 6. Captioning theatre and subtitling live events
- Appendix 1. Questionnaire collected after a captioned performance
- Appendix 2. Summary of feedback from captioned puppet shows
- Appendix 3. Example of subtitles for clip from School of Rock.
