Faulkner Une expérience de retraduction
Lire Faulkner en français, est-ce encore lire Faulkner ? On peut en effet se demander si ses traducteurs se sont réellement préoccupés du langage si particulier du Sud des États-Unis que Faulkner, pourtant, avait rendu avec une fascinante maîtrise. Ce langage résisterait-il à toute traductio...
| Otros Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Francés |
| Publicado: |
Montréal :
Presses de l'Université de Montréal
2001.
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009745105606719 |
