Institutional translator training
| Otros Autores: | , , |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
New York, New York ; London :
Routledge
[2023]
|
| Colección: | Routledge advances in translation studies.
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009741117106719 |
Tabla de Contenidos:
- Cover
- Endorsement Page
- Half Title
- Series Page
- Title Page
- Copyright Page
- Table of Contents
- Contributors
- Abbreviations list
- Introduction: Institutional translation and training
- Part I Competences
- Chapter 1 Institutional translation - EMT Competence Framework and beyond
- Chapter 2 Skills and knowledge required of translators in institutional settings
- Chapter 3 Institutional translation profiles: A comparative analysis of descriptors and requirements
- Chapter 4 Institutional translator training in language and translation technologies
- Chapter 5 Institutional translation and the translation process: Cognitive resources, digital resources, and translator training
- Chapter 6 Translating for EU institutions: External translation service providers and training
- Part II Practices of translator training at university level
- Chapter 7 Institutional translation training in university settings: The current landscape
- Chapter 8 Institutions' outreach to and involvement with universities: How international organizations collaborate with universities in training translators
- Chapter 9 Value-creating pedagogy in the context of institutional translation training in Argentina: A case study
- Part III Practices of translator training: Continuing professional development in institutions around the world
- Chapter 10 Taking Canadian revision workshops to institutions abroad
- Chapter 11 CPD practices in China's institutional translation: A case study of the China Foreign Languages Publishing Administration
- Chapter 12 Translation-related CPD at the European Parliament
- Chapter 13 Translation-related CPD at the European Commission
- Chapter 14 Training lawyer linguists at the Court of Justice of the European Union: Induction and continuing professional development.
- Chapter 15 Translator training at United Nations Headquarters, New York
- Index.
