Terra incognita antología de poetas búlgaras contemporáneas

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Pérez Vázquez, Reynol, 1959- editor (editor)
Formato: Libro electrónico
Idioma:Castellano
Publicado: Barcelona : Ærea [2021]
Edición:1st ed
Colección:ÆREA. Terroir ; 01/21.
Materias:
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009700817506719
Tabla de Contenidos:
  • TERRA INCOGNITA
  • PÁGINA LEGAL
  • PRESENTACIÓN
  • ÍNDICE
  • RADA ALEXÁNDROVA
  • ДОРИ ЕДНОТО
  • NI SIQUIERA UNO
  • НИКОЙ
  • NADIE
  • КАКВО ПРАВЯТ ПОЕТИТЕ,
  • QUÉ HACEN LOS POETAS
  • ПРОТЕГНАТИ РЪЦЕ
  • LOS BRAZOS EXTENDIDOS
  • АНГЕЛЪТ
  • EL ÁNGEL
  • СИВО
  • GRIS
  • БЪЛГАРИЯ
  • BULGARIA
  • ВЪРХУ ГЪРБА НА ЛЯТОТО
  • EN LA ESPALDA DEL VERANO
  • В ПЕПЕЛТА НА ГОДИНИТЕ,
  • EN LA CENIZA DE LOS AÑOS
  • RADKA FALK
  • ВРЕМЕТО Е ПЕПЕЛ
  • EL TIEMPO ES CENIZA
  • ЧУЖДЕНКА
  • EXTRANJERA
  • ДУШИТЕ НИ СЕ РАЗМИНАВАТ В МРАКА
  • NUESTRAS ALMAS NO CONVERGEN EN LA OSCURIDAD
  • ПЪТУВАХ ПО СВЕТА,
  • VIAJÉ POR EL MUNDO
  • ДЪЛГО ЖИВЯХ,
  • VIVÍ MUCHO
  • ЧАШАТА С ВОДА ДО ЛЕГЛОТО МИ
  • EL VASO DE AGUA AL LADO DE MI CAMA
  • КЪЩАТА С ДВАТА ЗАЛЕЗА
  • LA CASA DE LAS DOS PUESTAS DE SOL
  • ШЕЛДЪН
  • SHELDON
  • ДЕНЯТ ЗАПОЧНА В 4.33
  • EL DÍA COMENZÓ A LAS 4:33 DE LA MAÑANA
  • SILVIA CHÓLEVA
  • КЪЩАТА
  • LA CASA
  • РАНА
  • HERIDA
  • ПИТАМ СЕ КАКВО ТОЛКОВА
  • Y QUÉ TANTO ME PREGUNTO
  • КАКВО ДА ПРАВИМ С ТЯЛОТО
  • QUÉ HACEMOS CON EL CUERPO
  • ВЕЛИЧЕСТВЕН ПОЖАР ИЗРИГВА В ТЪМНИНАТА
  • UN MAJESTUOSO INCENDIO SE LEVANTA EN LA OSCURIDAD
  • ОТ ЗЕМЯТА ДО НЕБЕТО
  • DE LA TIERRA AL CIELO
  • СТИХОТВОРЕНИЕ НАУМДОКАТО В ЕСЕННИЯ СЛЕДОБЕДМИСЛЕХ ЗА МАЛИНА
  • POEMA EN MI MENTE MIENTRAS PENSABA EN MALINA EN LA TARDE DE OTOÑO
  • ТАКА
  • ASÍ
  • TZVETA DÉLCHEVA
  • КОЛКО Е БЕЗПОЩАДНО ОКОТО НА ФОТОАПАРАТА -
  • QUÉ DESPIADADO ES EL OJO DE LA CÁMARA FOTOGRÁFICA
  • ТРЕВОЖНОСТТА, ТАЗИ НАСЛЕДЕНА МЪКА,
  • LA ANGUSTIA, ESE PESAR HEREDADO
  • МОЯТ ГРАД ЗАПРИЛИЧА
  • MI CIUDAD EMPIEZA A PARECERSE
  • СНЯГ ВАЛИ НЕНАСИТНО, НОСЯТ СЕ СЛУХОВЕ,
  • INSACIABLE LA NIEVE ESTÁ CAYENDO, CORREN RUMORES
  • Е НЕ СЕ СЪБУЖДА ОТ НЕТЪРПЕНИЕ,
  • YA NO SE DESPIERTA DE IMPACIENCIA
  • ПЛАМЪЦИ, ПРЕПЛЕТЕНИ В ПОРИВА СИ,
  • LLAMAS, ENTRELAZADAS EN SU IMPULSO
  • КЪДЕ СА ОНЕЗИ АРИСТОКРАТИ, РОДЕНИ.
  • ¿DÓNDE ESTÁN AQUELLOS ARISTÓCRATAS QUE NACIERON..
  • ЗА ДА НЕ СЪМ САМА,
  • PARA NO ESTAR SOLA
  • AKSINIA MIHAYLOVA
  • БЕЛЕЗИ В НЕБЕТО
  • CICATRICES EN EL CIELO
  • &amp
  • &amp
  • &amp
  • &amp
  • &amp
  • &amp
  • ДЕНЯТ ЗА БЛАГАТА ВЕСТ ОТМИНА
  • EL DÍA DE LA ANUNCIACIÓN YA PASÓ
  • ЧАЙ
  • * * *
  • * * *
  • ЧАСТНИ УРОЦИ ПРЕЗ МАЙ
  • CLASES PARTICULARES EN MAYO
  • КЪДЕТО СЛЪНЦЕТО ИЗГРЯВАВ РАЗЛИЧНИ ПРОЗОРЦИ
  • ALLÍ, DONDE EL SOL SALE EN DISTINTAS VENTANAS
  • ДА ПРЕМИНЕШ ПРЕЗ ЗАТВОРЕНА ВРАТА
  • TRASPASAR UNA PUERTA CERRADA
  • KRISTÍN DIMITROVA
  • НА ГОСТИ У ЧАСОВНИКАРЯ
  • UNA VISITA AL RELOJERO
  • ПЪТУВАНЕ
  • VIAJE
  • ГРАНИЦАТА
  • EL LÍMITE
  • СТРАХЪТ
  • EL MIEDO
  • ТАМ, КЪДЕТО ТЕ НЯМА
  • ALLÍ, DONDE NO ESTÁS
  • ТОВА, С КОЕТО РАЗПОЛАГАМ
  • DE LO QUE DISPONGO
  • УВАЖАЕМИ ПЪТНИЦИ
  • ESTIMADOS PASAJEROS
  • И ВСИЧКИТЕ НИ ЖИВИ ОБВИВКИ
  • INCLUSO TODAS NUESTRAS CORTEZAS INTERIORES
  • ЗАД КАРТИНАТА
  • TRAS LA IMAGEN
  • YANA BÚKOVA
  • АПОЛОГИЯ В ПОНЕДЕЛНИК ПО ОБЯД
  • APOLOGÍA UN LUNES AL MEDIODÍA
  • СРЕД ПРИРОДАТА
  • EN MEDIO DE LA NATURALEZA
  • ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ
  • TERREMOTO
  • ЗАПИСКИ НА ЖЕНАТА ПРИЗРАК
  • APUNTES DE LA MUJER FANTASMA
  • IGLIKA DIONÍSIEVA
  • ПРЕКЪРШЕНО, ИЗТРЪГНАТО ОТ КОРЕН ДЪРВО
  • UN ÁRBOL ROTO, ARRANCADO DE RAÍZ
  • СБОГОМ, МАРИЯ
  • ADIÓS, MARÍA
  • НОЩ
  • NOCHE
  • ЗАСТРАШИТЕЛНО ЛЯТО
  • UN VERANO AMENAZADOR
  • ЦЕЛУВКАТА
  • EL BESO
  • ТЪРСЯ ЧОВЕК
  • BUSCO A ALGUIEN
  • АДАМОВАТА ТИ ЯБЪЛКА
  • TU MANZANA DE ADÁN
  • МЪГЛАТА
  • LA NIEBLA
  • В МАГАЗИНА
  • EN LA TIENDA
  • NADEZHDA RADÚLOVA
  • ПЯСЪЧНА ЛИЛИЯ
  • LIRIO DE ARENA
  • ПРИЗРАКЪТ НА СТЪЛБИЩЕТО
  • EL FANTASMA DE LA ESCALERA
  • НЯКЪДЕ ПРЕЗ ОКТОМВРИ
  • EN ALGÚN MOMENTO DE OCTUBRE
  • ДОКАТО ШОФИРАМ, РЕЦИТИРАМ
  • MIENTRAS CONDUZCO, RECITO
  • НИЩО И НИКАКВО НЕ МОЖА
  • NADA DE NADA PUDISTE
  • МАЛКИЯТ СВЯТ, ГОЛЕМИЯТ СВЯТ
  • EL PEQUEÑO MUNDO, EL GRAN MUNDO
  • СЛИЗАНЕ
  • DESCENSO
  • СЛЯПА ПОЕЗИЯ.
  • POESÍA CIEGA
  • ПАНДОРА
  • PANDORA
  • OLIA STOYÁNOVA
  • МАЛКИ ИСТОРИИ
  • HISTORIAS INSIGNIFICANTES
  • ВЪЗПИТАВАНЕ НА ЧУВСТВОТО ЗА ПРАЗНИК
  • EDUCACIÓN DEL SENTIDO DE LA FIESTA
  • СЕМЕЙНАТА ИСТОРИЯ
  • LA HISTORIA FAMILIAR
  • ВЪТРЕШНИ ПОСОКИ
  • RUMBOS INTERIORES
  • МУЗЕЙ НА ИЗЧЕЗВАЩАТА НОРМАЛНОСТ
  • MUSEO DE LA NORMALIDAD DESAPARECIENTE
  • ЧУДЕСАТА НА КРАЙНИТЕ КВАРТАЛИ
  • LOS MILAGROS DE LOS SUBURBIOS
  • РИБАРИ НА БРЕГА НА МОРЕТОРАНО СУТРИН
  • PESCADORES A LA ORILLA DEL MAR MUY DE MAÑANA
  • КОЛЕКЦИЯ ОТ НЕДОВЪРШЕНИ ВИКОВЕ
  • COLECCIÓN DE GRITOS INACABADOS.