Langues et langages du commerce en Méditerranée et en Europe à l’époque moderne

La période allant de la fin du XVe siècle au début du XIXe a été celle de la mise en relation d’espaces lointains, de l’accélération des transactions, de la transformation des pratiques et des réseaux du négoce, bref, de la première mondialisation des échanges. La dilatation de l’espace commercial e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Bottin, Jacques (-)
Otros Autores: Buti, Gilbert, Coquery, Natacha, Dakhlia, Jocelyne, Grenet, Mathieu, Hitzel, Frédéric, Hoock, Jochen, Janin-Thivos, Michèle, Kaiser, Wolfgang, Kévonian, Kéram, Lapeyrie, Gaëlle, Pérez, Liliane, Raveux, Olivier, Vaisbrot, Bernard, Villain-Gandossi, Christiane
Formato: Electrónico
Idioma:Francés
Publicado: Aix-en-Provence : Presses universitaires de Provence 2020.
Colección:Le temps de l’histoire
Materias:
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009668565006719
Tabla de Contenidos:
  • Introduction / Gilbert Buti, Michèle Janin-Thivos et Olivier Raveux
  • Apprentissages et intermédiaires linguistiques
  • L'école des jeunes de langues d'Istanbul
  • Un modèle d'apprentissage des langues orientales
  • Giovani di Zingua, drogmans auprès du balle de Venise et la Porte ottomane au XVIe siècle
  • Alexis Gierra, "interprète juré des langues orientales" à Marseille Une carrière entre marchands, frères et refugiés (fin XVIIIe-premier tiers du XIXe siècle)
  • Les manuels plurilingues à l'usage des marchands à l'époque moderne
  • Les marchands à l'épreuve des langues
  • La pratique des langues dans l'espace commercial de l'Europe de l'Ouest au début de l'époque moderne
  • Les marchands orientaux et les langues occidentales au XVIIe siècle : l'exemple des Choffelins de Marseille
  • La pratique des langues vivantes chez les marchands français de Lisbonne au XVIIIe siècle. L'exemple de Jacques Ratton père et fils
  • Langues et langages des capitaines marchands de Marseille au XVIIIe siècle
  • La langue franque, langue du marchand en Méditerranée ?
  • Écritures et classifications
  • Organisation et langage de la comptabilité des marchands arméniens (fin XVIIe-début XVIIIe siècle)
  • L'écriture comptable comme langage spécifique des marchands (France méridionale, début XVIIe siècle)
  • Le livre de comptes de Solomon Hyman
  • Judaïsme, culture négociante et réseaux innovateurs entre Paris, Londres et Birmingham au XVIIIe siècle
  • Norme, genre, taxinomie
  • Désigner les métiers : le Dictionnaire de commerce de Savary des Bruslons.