Gedichte zweisprachige Ausgabe

Cisneros wurde bereits 1969 von Hans Magnus Enzensberger entdeckt, der einzelne Gedichte übersetzte. Diese Anthologie will diesen exzellenten Lyriker einer breiteren literarischen Öffentlichkeit bekannt machen.

Bibliographic Details
Other Authors: Cisneros, Antonio, autor (autor), Müller, Carlos, traductor (traductor), Bada Cisneros, Ricardo, epílogo (epílogo)
Format: eBook
Language:Alemán
Published: Alemania : Editorial Iberoamericana / Vervuert 1986.
Subjects:
See on Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009662153706719
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Inhalt
  • Aus COMENTARIOS REALES (Wahrhaftige Beschreibungen)
  • Aus CANTO CEREMONIAL CONTRA UN OSO HORMIGUERO (Zeremonieller Gesang gegen einen Ameisenbär)
  • Aus COMO HIGUERA EN UN CAMPO DE GOLF (Wie ein Feigenbaum auf einem Golfplatz)
  • Aus LIBRO DE DIOS Y DE LOS HUNGAROS (Das Buch von Gott und den Ungarn)
  • Aus CRONICA DEL NIÑO JESUS DE CHILCA (Chronik des Jesuskindes von Chilca)
  • Aus MONOLOGO DE LA CASTA SUSANA Y OTROS POEMAS (Monolog der keuschen Susana und andere Gedichte)
  • Nachwort / Bada, Ricardo