Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung

In welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein.

Bibliographic Details
Main Author:	Koecke, Bernadette (Author)
Format:	Thesis
Language:	Alemán
Published:	Frankfurt a.M. PH02 1994
Edition:	1st, New ed
Series:	Slavistische Beiträge 314
Subjects:	linguistics Basislexum Bildung deutschen Diminutivbildung Diminutive Divergenzen Eine einer Gebrauch Koecke Konvergenzen polnisch Studie Theorie des Diminutivs Übersetzungskritik Übersetzungsverglei Übersetzungsvergleich variierenden
See on Biblioteca Universitat Ramon Llull:	https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009660378906719

Table of Contents:

Linguistische Grundlegung - Zur Theorie des Diminutivs - Zur Theorie der Übersetzung - Empirische Analyse -Diminutive im Übersetzungsvergleich

Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung

Similar Items