Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne

Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne

Le patrimoine se décline en objets, en monuments, en forêts, en traditions et récits, mais il se dit toujours en « mots ». C'est en mots que se définissent les critères (exceptionnel, universel, symbolique, immatériel, intégrité, authenticité, identité, nature, culture,…) qui conditionnent, en...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Barbara Cassin (auth), Danièle Wozny
Formato: Libro electrónico
Idioma:Indeterminado
Publicado: Demopolis 2014
Materias:
Cultural property > Africa, Sub-Saharan > Terminology.
Museums > Semiotics > Africa, Sub-Saharan.
Language and culture > Africa, Sub-Saharan.
Translating and interpreting > Africa, Sub-Saharan.
musée
traduction
Afrique noire
terminologie
sémiotique
patrimoine culturel
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009438626406719
Tabla de Contenidos:
  • Heritage untranslatables in Sub-Saharan Africa / project led by Barbara Cassin and Danièle Wozny
  • Forobaciye̳n yo̳ro̳ baye̳le̳mabaliw Afiriki Sahara woroduguyanfanjamanaw na / Baribara Kasin ani Daniye̳li Wozini ka n̳emo̳go̳ya ko̳no̳
  • Kelmiije ndonaandi d̳e pirotaako e nder Afrik les-Saharaa / e ngardiigu Barbaraa Kasen̳ e Daññel Wosnii.

Ejemplares similares