Nuestras palabras entre el lexico y la traduccion
El volumen reúne perspectivas y aspectos diversos del estudio y el manejo de las palabras: su significado, forma, interpretación, uso, manipulación, automatización, construcción y deconstrucción.
| Otros Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Castellano |
| Publicado: |
Madrid ; Frankfurt am Main :
Iberoamericana
[2006]
|
| Edición: | 1st ed |
| Colección: | Lingüística Iberoamericana
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009438090206719 |
Tabla de Contenidos:
- Front matter
- ÍNDICE
- LOS LÍMITES (AUSENTES) DEL LENGUAJE: REFLEXIONES SOBRE LAS ESPESURAS DEL HABLA / África Vidal Claramonte, Carmen
- JUEGOS DE UN TRADUCTOR: MANIPULACIÓN DE NORMAS COLOCACIONALES EN TRADUCCIONES DEL ALEMÁN AL INGLÉS / Kenny, Dorothy
- LA PALABRA ENJAULADA. ÓRDENES Y DESÓRDENES DE LOS LEXEMAS EN EL TEXTO - PERSPECTIVAS COGNITIVAS DE LA COMPETENCIA LÉXICA EN TRADUCCIÓN / Jiménez Hurtado, Catalina
- LA FORMACIÓN DEL REDACTOR TÉCNICO EN EL ÁMBITO DE LA AUTOMOCIÓN EN ESPAÑOL: IMPLICACIONES DIDÁCTICAS / Jiménez Hurtado, Catalina / Pradas Macías, Macarena
- GRADO DE (IM)PRECISIÓN LÉXICA EN LA EXPRESIÓN ESCRITA DE NATIVOS ESPAÑOLES / Bustos Gisbert, José Manuel
- ENTRETEJIENDO PALABRAS: TRATAMIENTO DE TEXTOS DIGITALES MULTILINGÜES / Torres Del Rey, Jesús
- LÉXICO Y DOCUMENTACIÓN: DEL LENGUAJE NATURAL AL LENGUAJE DOCUMENTAL / Caro Castro, Carmen
- ENCONTRAR DOCUMENTOS A TRAVÉS DE LAS PALABRAS / Reina, Grupo / G. Figuerola, Carlos / Vázquez De Aldana, Emilio Rodríguez / Zazo Rodríguez, Ángel F. / Alonso Berrocal, José Luis
- LAS PALABRAS VIEJAS, LAS NUEVAS PALABRAS Y LA PIRÁMIDE DE MASLOW / De Torres Fernández, Milagros
