Mercat global i mercat local implicacions per al multilingüisme de l'empresa : (actes del seminari del CUIMPB-CEL 2008)

El context econòmic de la llengua catalana es troba enmig d'una transformació profunda, fruit de la internacionalització de la nostra economia (i la de totes les economies del món). Això posa a prova el nostre potencial empresarial, perquè en obrir-se els mercats, al costat de les oportunitats...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor Corporativo: e-libro, Corp (-)
Otros Autores: Strubell i Trueta, Miquel, ( 1949-), ed (ed), Marí, Isidor, ( 1949-), ed
Formato: Libro electrónico
Idioma:Catalán
Publicado: Barcelona : UOC 2011.
Colección:Manuals (Universitat Oberta de Catalunya) ; 173.
Materias:
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009428601506719
Tabla de Contenidos:
  • Mercat global i mercat local: implicacions per al multilingüisme de l'empresa (actes del seminari del CUIMPB-CEL 2008) ; Página Legal; Índex; Pròleg; Capítol I; Factors individuals; Factors ambientals; Factors culturals i interculturals; La vostra empresa ha perdut alguna vegada l'oportunitat d'aconseguir un contracte d'exportació (...); Quin cost suposa el fet d'ignorar la llengua i la cultura en el comerç internacional?; Impacte macroeuropeu; Com se'n surten les grans empreses?; Anàlisi macroeconòmica; Els idiomes avaluats com a barreres comercials
  • L'estratègia lingüística, o de comunicació, multilingüeEstudi de cas a Espanya; Quina relació hi ha entre l'estratègia lingüística i l'èxit en l'exportació?; Conclusions; Bibliografia i referències; Capítol II; Introducció; «No calen» altres llengües; La promoció de llengües diferents de l'anglès; Reductes de bones pràctiques; Crisi lingüística al Regne Unit?; Conclusions; Bibliografia i referències; Capítol III; Introducció; L'enfocament econòmic del plurilingüisme en el món laboral; La contribució del multilingüisme al PIB; Bibliografia i referències; Capítol IV; Introducció
  • Llengua i economiaEls papers del txec, l'alemany i l'anglès; Llengua per a la comunicació vs. llengua com a símbol; Llengua per a la comunicació vs. llengua per a propòsits socials; Llengua per a la comunicació vs. llengua per al sentiment; Llengua per a la comunicació vs. llengua per a la intimitat; Conclusions; Bibliografia i referències; Capítol V; Introducció; Alguns estudis d'usos lingüístics a les empreses (1992-2004); Enquesta d'usos lingüístics a les empreses de serveis (2004-2007); Competència lingüística dels professionals i treballadors a Catalunya; Conclusions
  • Orientacions de planificació lingüísticaBibliografia i referències; Capítol VI; Bibliografia i referències; Capítol VII; Taula rodona; José M. Álvarez de Lara, Director del Centre ESADE d'Indústries de la Cultura (...); Miquel Àngel Fraile, Secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya; Sergi Mata Boixet, Coordinador de l'agència ACC1Ó, Generalitat de Catalunya; Ramon Carranza, Empresari; Torn de debat