Litteratures mineures en langue majeure Quebec

Éloignées ou proches de Paris - et la distance n'est pas que kilométrique - les littératures dites « périphériques » de Belgique, de Suisse, du Québec, des Caraïbes, d'Afrique... subissent de multiples formes de domination mais y trouvent aussi leur « chance ». Celle-ci tient à une situati...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Bertrand, Jean Pierre, author (author), Gauvin, Lise, author
Formato: Libro electrónico
Idioma:Francés
Publicado: Brussels, [Belgium] : Presses de l’Université de Montréal 2003
2003.
Colección:Collection "Documents pour l'histoire des francophonies". Théorie ; no 1
Materias:
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009425691106719
Tabla de Contenidos:
  • Front Matter
  • Remerciements
  • Table des matières
  • Introduction
  • Modes Majeurs, Modes Mineurs
  • Autour du concept de littérature mineure
  • Autour du concept de langue majeure
  • L’écrivain liminaire
  • Confrontation Des Modes Et Stratégie D'écriture
  • Découvertes plurilingues dans Nous avons tous découvert l’Amérique de Franchie Noël
  • Stratégies de reterritorialisation de la langue dans La Vie prodigieuse de Rosé Després
  • Jacques Ferron
  • Sergio Kokis
  • Les postures déconstructionnistes de Nicole Brossard
  • Un projet inter-périphérique
  • La Vie en prose de Yolande Villemaire ou la langue maternelle dans tous ses états
  • Altérités linguistiques dans la littérature belge
  • La double étrangeté du Petit Kôchel
  • Les Chiens de la Senne de Charles Paron
  • Réjean Ducharme ou les dérèglements de compte
  • Les Wallonnades (1845) de Joseph Grandgagnage ou du laboratoire de la poésie belge
  • Itinéraires Comparés
  • Une belligérance française
  • Surcodage linguistique et stéréotypie littéraire dans la poésie du dimanche
  • Les recueils de pastiches littéraires au Québec
  • L’inscription du français et du québécois dans le roman
  • La France capitale : le Québec et la mère patrie dans la critique littéraire du journal Les Débats (1900)
  • Conclusions fictives Comment peut-on être francophone ?
  • Notices biographiques
  • Documents pour l’Histoire des Francophonies