Shakespeare a mal aux dents : (Que traduit-on quand on traduit ?)

Shakespeare a mal aux dents (Que traduit-on quand on traduit ?)

Afin de comprendre ce qu'implique l'acte de traduire, il convient de déconstruire le processus dans tous ses états, car il s'avère essentiellement pluriel. Où traduit-on? Les champs de l'édition, de la critique et de l'université se disputent une autorité qu'ils refusen...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Vrinat-Nikolov, Marie (-)
Otros Autores: Maurus, Patrick
Formato: Electrónico
Idioma:Francés
Publicado: Paris : Presses de l’Inalco 2018.
Materias:
Language & Linguistics (General)
Ainsi nommée littérature
champ
champ littéraire international
effacement
linguistique appliquée
norme
paratexte
sociotexte
traduction
traductologie
annexation
applied linguistic
erasure
field
paratext
sociotext
traductology
translation
transparency
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009424248706719

Ejemplares similares

Ejemplares similares