Michel Tournier : La réception d’une œuvre en France et à l’étranger

Michel Tournier La réception d’une œuvre en France et à l’étranger

L'œuvre de Michel Tournier a, depuis plus de quarante ans, donné lieu à de très nombreuses traductions dans les diverses langues européennes, même les plus rares, comme l'estonien, le géorgien, mais aussi en hébreu, en chinois, en japonais, en thaï... Ses livres, particulièrement les cont...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Alessandrelli, Susanna (-)
Otros Autores: Bouguerra, Mohamed Ridha, Bouloumié, Arlette, Brosseau, Marc, Bruno, Pierre, Corjanus, Marjolein, Ducas, Sylvie, Galtsova, Elena, Guichard, Jean-Paul, Krell, Jonathan, Nagaï, Atsuko, Plu, Christine, Poirier, Jacques, Schmidt, Sandra, Suditu, Loredana, Vray, Jean-Bernard, Waller, Hellmut
Formato: Electrónico
Idioma:Francés
Publicado: Rennes : Presses universitaires de Rennes 2018.
Materias:
Tournier, Michel > Appreciation.
Tournier, Michel > Criticism and interpretation.
Tournier, Michel.
Tournier, Michel, > 1924-
Art appreciation.
Rezeption.
French literature > 20th century > Tournier, Michel > Criticism
Criticism, interpretation, etc.
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009423137106719
Tabla de Contenidos:
  • Introduction / Arlette Bouloumié
  • pt. 1. Réception de l'oeuvre de Michel Tournier en France
  • Réception de ses principaux romans et de son essai Célébrations
  • Michel Tournier : sociogenèse d'un auteur classique
  • Lectures plurielles de Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier
  • Réflexions sur la lecture du Roi des aulnes par Jean Améry
  • La Goutte d'or, une imagerie française?
  • Célébrations ou la mosaïque du monde
  • Réception de ses oeuvres pour la jeunesse Écrire pour la jeunesse : stratégie ou achèvement?
  • Illustrer Michel Tournier : interpréter le roman initiatique et la fable symbolique
  • Entretien avec l'illustrateur Georges Lemoine
  • Questions posées par Christine PLU
  • pt. 2. Réception de l'oeuvre de Michel Tournier à l'étranger
  • Les réceptions en Europe
  • Michel Tournier, traduction et accueil de ses oeuvres en Allemagne
  • La réception du Roi des aulnes de Michel Tournier en Allemagne de l'Ouest et de l'Est
  • La réception de l'oeuvre de Michel Tournier en Italie
  • Quelques repères de la réception de Michel Tournier en Roumanie
  • La réception de l'oeuvre de Tournier aux Pays-Bas : historique de la reconnaissance par la critique littéraire néerlandaise
  • La réception de l'oeuvre de Michel Tournier en Russie
  • Les réceptions hors d'Europe : Tunisie, Canada, États-Unis, Japon, Orient et Occident dans La Goutte d'or de Michel Tournier
  • "Une longue et aventureuse méditation sur la notion d'espace" : l'esprit géographique dans Les Météores de Michel Tournier
  • Traduire Tournier aux États-Unis : Les cas du Miroir des idées et d'Éléazar, ou La Source et le Buisson
  • Michel Tournier au Japon.

Ejemplares similares