La voz letrada. Escritura, oralidad y traducción diálogos con seis poetas amerindios contemporáneos
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Castellano |
| Publicado: |
Quito :
Ediciones Abya-Yala
2012.
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009423124906719 |
Tabla de Contenidos:
- La voz letrada: escritura, oralidad y traducción: diálogos con seis poetas amerindios contemporáneos; Página Legal; Índice; Agradecimientos; Presentación; Estudio preliminar; Introducción; El sentido de leer y la lectura del sentido; a) Acumulación; b) Estructura agonística; c) Conservadurismo y tradicionalismo; d) Animismo; e) Alteración; f) Somatización; De la escritura a la oralidad Diálogos; Humberto Ak'abal (Maya K'iche'); Momostenango, 6 de diciembre de 2008; Eduardo Ninamango Mallqui (Quechua de Huancayo); Lima, 3 de julio de 2007; Briceida Cuevas Cob (Maya de la Penísula Yucateca)
- Calkiní, 22 de julio de 2005Ariruma Kowi (Kichwa de Otavalo); Quito, 16 de julio de 2007; Elicura Chihuailaf Nahuelpán (Mapuche de la región de la Araucanía); Santiago de Chile, 3 de julio de 2006; Natalia Toledo Paz (Zapoteca); Ciudad de México, 24 de febrero de 2006
