Traslado de diuersas scripturas y cartas Del Cardenal de Burgos para poner con la ynformacion que se hiço Dedon Ro de Mendoça su sobrino de habito de la orden de Alcantara..

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Pastrana, Ruy Gómez de Silva y Mendoza, Duque de (-), Mendoza y Bobadilla, Francisco, Cardenal, Mendoza, Rodrigo de
Formato: Manuscrito
Idioma:Castellano
Publicado: S. XVI-XVII.
Materias:
Ver en Institución Colombina:https://opac.icolombina.es/opac/abnetcl.exe?TITN=18682
Solicitar por préstamo interbibliotecario: Correo
Tabla de Contenidos:
  • Contiene: 1 . [Traslado de una probanza hecha en Burgos a petición de Fernando Alvarez del Castillo vecino de Montuenga] (h . 1r.-30v.) Inc.: En la muy noble e mui leal ciudad de Burgos caueça de Castilla camara de su magestad a seis diass del mes de enero año del nacimiento de nuestro señor...de mill y quinientos y setenta y cinco años (h . 1r.) . 2 . [Traslado de una probanza de filiación de Fernando Alvarez del Castillo] (h . 31r.-35v.) Inc.:Con pues delo susodicho en la dicha ciudad de Burgos a diez y ocho dias del mes de enero de mill y quinientos y sesenta y cinco años (h . 31r.) . 3 . [Traslado de escritura antigua en que consta que se mandó al marqués de Villena don Juan Pacheco del Castillo entregar la fortaleza a Rodrigo de Montoya] (h . 31r.-35v.) Inc.: cuderos y rrodrigo de leon y Juan de (esta roto) los buenos omes a los quales se dio concejo se dio todo poder cumplido por ante mi el notario publico (h . 36r.) . 4 . [Traslado de una escritura antigua de probança de hidalguía de Alonso Pérez] (h . 40r.-44v.) Inc.:In dei nomine amen . Sepanquantos este publico instrumento vieren como es la mui noble ciudad de toledo veinte y dos dias del mes de março año de...mill y quatrocientos y nouenta y seis años (h . 40r.) . 5 . [Traslado sacado de un mandamiento sobre la posesión de hidalguía del dicho Alonso Pérez] (h.45r.-46r.) Inc.: Fernando de para ynquisidor de la Eretica gravedad juez official y vicario general en lo espiritual y temporal (h . 45r.) . 6 . [Traslado de una escritura de posesión de casas] (h.47r.-48r.) Inc.: En la villa de Yllescas a doze dias del mes de noviembre año de...mill y quatrocientos y ochenta e un años (h.47r.) . 7 . [Traslado de una carta de venta original por la que consta que el dicho Alonso Pérez será maestresala de los Reyes Católicos] (h . 49r.-53v.) Inc.: Sepan quantos esta carta de vendida vieren como yo Lucrecia de Loarte muger de Pedro Merino que Dios aya vezina que so de la noble ciudad de guadalajara...vendo y por razon de la dha . vendida...a vos Alfonso Perez dela escuela maestresala de los reyes nuestros (h.49r.-53r.) . 8 . [Traslado de un capítulo de un priviligeio librado en favor del monasterio de Santa Clara de Madrid] (h . 54r.-55v.) Inc.: Yo Gaspar de Çamora escriuano...doy fe y verdadero testimonio en como en un priuilegio e confirmacion...en favor de la abadessa...y conbento de sancta maria dela visitacion de la orden de sancta clara dela villa de madrid de ciento y diez mill y novecientos y sesenta y un marauedis de juro perpetuo (h . 54r.) . 9 . [Traslado de una probança tocante a Pedro de Toledo hermano de Maria Alonso de Cabrera] (h.56r.-64r.) Inc.: En la villa de Huesca a quatro dias del mes henero año...de mil y quinientos y sesenta y cinco años (h.56r.) . 10 . [Traslado de de una probança a pedimento de Juº Çamorano sobre si Pedro de toledo fue alcalde demadrid] (h . 65r.-68r.) Inc.: En la muy noble ciudad de toledo quatro dias del mes de henero de mill y quinientos y sesenta y cinco años ante el muy magnifico señor diego ortiz de angulo...acerca dela nobleza y limpieza del linaje de Pedro de Toledo hermano legitimo de maria alonso de cabrera madre de don andres de cabrera marques de moya (h . 65r.) . 11 . [Traslado de una provision de la encomienda de benaçuça de la orden de santiago] (h . 69r.-70v.) Inc.:Don Juan Pacheco por la gracia de dios maestre de la horden dela caualleria de santiago por fazer bien merced auos Pedro de cabrera hermano del mayordomo andres de cabrera comendador de la encomienda de benaçuça (h . 69r.) . 12 . [Traslado de una provision de don alonso de cardenas señalador de los priores de la orden desantiago en la sede hara hauer recibido Pº[edro] de cabrera el habito justa y canonicamente] (h . 71r.-72r.) Inc.: Don Alfon de cardenas por la gracia de dios general maestre delaorden dela caualleria desantiago (h . 71r.) . 13 . [Traslado de una escritura de la Colación de la Encomienda de benaçuça] (h . 73r.-76v.) Inc.: Este es traslado de una escriptura en papel y firmada de un nombre que dezia franciscus martinus de vellon y signada de escriuano y notario publico y sellada con un sello decera colorada (h . 73r.) . 14 . [Traslado sacado de un privilegio de los reyes católicos a don Andrés de Cabrera] (h . 77r.-81v.) Inc.: Este es traslado bien y fielmente sacado de un traslado parece ser sacado con autoridad de la justizia de una carta de privilegio dada por los serenissimos rreyes don fernando y doña ysauele de gloriosa memoria escripta (h . 77r.)
  • 15 . [Traslado de una escritura original de un privilegio tocante a la limpieza de sangre sobre un casamiento entre Diego de Cárdenas con doña María de Cabrera] (h . 82r.-85v.) Inc.: Y conocida cosa sea a todos los que la presente vieren e oyeren como nos el mayordomo andres de cabrera del consejo del rey e de la rreyna nuestros señores y doña beatriz de bobadilla (h . 82r.) . 16 . [Traslado de una escritura de gutierre de cardenas y teresa enriquez sobre el desposorio entre diego de cardenas y maría de cabrera] (h . 86r.-87v.) Inc.: Y conocida cosa sea a todos quantos la presente vieren e oyeren como nos el mayordomo andres de cabrera y doña beatriz de bobadilla su muger con su licencia e autoridad (h . 86r.) . 17 . [Traslado de una concordia original sobre los alcaides de madrid) (h . 88r.-90v.) Inc.: Lo que es acordado y concertado en el caso de la fortaleza dela villa de madrid...primeramente por quanto el dho . señor rrey obo fecho merced a Andres de cabrera señor mayordomo dela tenenda dela dha . fortaleza de madrid (h . 88r.) . 18 . [Traslado de una escritura otorgada por el maestre don Juº pacheco tocante al desposorio del infante don enrique con la princesa doña Juana] (h.91r.-93r.) Inc.: Nos don Juan Pacheco por la gracia de dios maestre dela orden de la caualleria de santiago por quanto al rrey nuestro (h . 91r.) . 19 . [Traslado de unos capitulos de seguridad para la princesa doña isabel firmados por don andres de cabrera] (h . 94r.-96r.) Inc.: Las cossas que yo andres de cabrera mayordomo y del consejo del rrey nuestro señor asiento y aseguro a la señora princesa doña Ysauel rreyna de sicilia y las pongo en su nombre con alonso de quintanilla su criado y del su consejo son las siguientes (h . 94r.) . 20 . [Traslado sacado de ciertos capitulos con pleytos firmados de andres de cabrera] (h . 97r.-103r.) Inc.: Las cossas yo andres de cabrera mayordomo del consejo del rrey nuestro señor asiento y concierto e aseguro a la señora princesa doña ysauel rreyna de sicilia y las pongo en su nombre con alonso de quintanilla su criado y del su consejo son las siguientes (h . 97r.) . 21 . [Traslado de una copia simple de cierta respuesta que dio en Consejo Real el arzobispo de Toledo] (h . 104r.-105v.) Inc.: Copia de la respuesta que dio en consejo rreal don juan martinez siliceo arçobispo de toledo a un capitulo que los contradictores del estatuto le opusieron, la rrespuesta original esta en el processo que se hizo a la sazon en consejo sobre el dho estatuto (h . 104r.) . 22 . [Traslado de una copia del capítulo cincuenta y ocho de la Historia del Rey Enrique IV] (h . 106r.-108v.) Inc.: Copia del capitulo cinquenta y ocho de la ystoria del rrey don enrrique el quarto de castilla de como vio por el ynfante don enrrique a barcelona para casarlo con la princesa su hija y lo que de alli sucedio (h . 106r.) . 23 . [Traslado de una genealogía de don Rodrigo de Mendoza] (h . 109r.-117r.) Inc.: Genealogia de don Rodrigo de Mendoça por parte de padre madre aguelo aguela visaguelo bisaguela (h . 109r.) . 24 . [Traslado de una escritura del linage de Mendoza, de los marqueses de cañete] (h . 118r.-132r.) Inc.: Linaje de mendoça de los marqueses de cañete . Los de mendoça trahen por diuissa una banda en canpo berde (h . 118r.) . 25 . [Traslado sacado de una probanza original hecha en Cuenca a instancia de don Antonio Luis de Cabrera] (h . 133r.-163r.) Inc.: En la muy noble e muy leal ciudad de cuenca a onze dias del mes de henero año del nacimiento de nro . saluador Jesu[cristo] de mill y quinientos y sesenta y cinco ante el...licenciado francisco maldonado (h . 133r.) . 26 . [Traslado de una escritura original de probanza de cómo se quemaron las esculturas antiguas de Cuenca] (h . 164r.-167r.) Inc.: En la muy noble y muy leal ciudad de quenca a veinte y siete dias del mes de Junio año del Nasimiento de nuestro señor [Jesucristo] de mill y quinientos y sesenta y tres años (h . 164r.) . 27 . [Traslado de una fe en que consta Lope Lopez abuelo del marques andres de cabrera haber sido del cabildo de Cavalleros aguisados] (h.168r.-173r.) Inc.: Yo Lope de araque serui de Sumag . en todos sus Reynos y señorios de castilla doy fe y verdadero testimonio a todos los que la presente uieren en como de un libro antiguo de los guisados acauallo y cabildo de Señor Santiago de la ciudad de cuenca estauan y saqué las Partidas (h . 168r.).
  • 28 . [Traslado de un testimonio original de como Lope de Lopez de Madrid estaba en los guisados de cavallo] (h.174r.-177r.) Inc.: Xtoual dealarcon scriuano publico del numero de esta ciudad de cuenca yo los mando que del libro antiguo del Cabildo de guisados de cauallo desta ciudada de cuenca (h . 174r.) . 29 . [Traslado de una fe original por donde consta que Pero Lopez de Madrid entraba en las fuertes de hijosdalgo] (h . 178r.-199r.) Inc.:Pablo [...] escriuano puº desta ciudad de Cuenca yo os mando quedequal quier . 30 . [Traslado de un testimonio original de como Hernando de Madrid fue alcalde de Madrid] (h . 200r.-207r.) Inc.: En la muy noble y muy leal ciudad de cuenca a ueinte y cinco dias del mes de Junio año de la encarnacion de nuestro salvador [Jesucristo] de mill y quinientos y sesenta e tres (h.200r.) . 31 . [Traslado de testimonio original de como Hernando de Madrid estaba en posesión de hijodalgo] (h.208r.-216r.) Inc.: En la muy noble y muy leal ciudad de Cuenca ...del mes de junio año de la encarnacion de nuestro Saluador (h.208r.) . 32 . [Traslado de un testimonio original de como la mujer de Hernando de Madrid gozaba como mujer del estado de hijodalgo] (h . 217r.-v.) Inc.: Mando a vos Alonso Demariana scriuano (h . 217r.) . 33 . [Traslado de ciertos autos para sacar una cédula tocante a la pertenencia de Juan de Ozuela a la Orden de la Banda] (h . 218r.-219r.) Inc.: En la muy noble y matriarcal ciudad caueça de Castilla camara de la Real magd . del Rey don felipe nro . señor [Jesucristo] (h.218r.) . 34 . [Traslado de un mayorazgo de don Juan Pérez de Cabrera arcediano de Toledo y de la facultad que se da para ejercerla] (h . 220r.-236r.) Inc.: En la muy noble y muy leal ciudad de cuenca a vte . y nueve dias del mes de junio (h . 220r.) . 35 . [Traslado de ciertos privilegios reales en que se hace pleito en manos de Andrés de Cabrera] (h . 237r.-251v.) Inc.: En la muy noble ciudad de burgos cabeça de castilla (h . 237r.) . 36 . [Traslado de un privilegio que otorgan los reyes católicos a Andrés de Cabrera] (h . 252r.-254v.) Inc.: Don Fernando y doña Y Sabel por lagracia de Dios Rey y rreyna de castilla delcon dearagon desicilia de Toledo de Valencia (h . 252r.) . 37 . [Traslado de un Privilegio de los Reyes Catolicos en que confirman al marqués Andrés de Cabrera como rico hombre] (h . 255r.-271v.) Inc.:[Precedido de: Yn nomine Domini amen] Notorio sea a todos los que este presente publico instrumento vieren como yo (h . 255r.) . 38 . [Traslado de una capitulación original escrita por el marqués de Cabrera por donde consta que el marqués de Villena capituló con Andrés de Cabrera para casar a su hermana Leonor con Pedro de Cabrera, marqués de Moya, siendo menor de edad] (h . 272r.-275v.) Inc.: Las cosas [...] ya sentadas entre nos dondiego Lopez Pacheco marques de Villena yo el maior domo andres de Cabrera y doña Beatriz de bouadilla su mujer son las siguientes (h . 272r.) . 39 . [Traslado de un privilegio privilegio de la ....] (h . 276r.-284v.) Inc.: En la muy Noble villa de Valladolid a veinte y siete dias del mes de Nouiembre año.. . de mill y quinientos y dos dias ante el canziller alonso fernandez (h . 276r.) . 40 . [Traslado de un privilegio simple en que los Reyes Católicos muestran la voluntad sobre los descendientes de Andres de Cabrera, marqués de Moya] (h . 284r.-285v.) Inc.: Don Fernando y doña Ysabel por la grazia de Dios , Rey y rreyna de Castilla (h . 284r.) . 41 . [Traslado de una escritura original de Jorge Lopez de Pedrosa escrivano real sobre la donación del monasterio de Santiago de Nanllares por don Lope de Mendoza (h . 286r.-290r.) Inc.: Este es traslado bien y fielmente sacado de una escriptura original signada de Jorge Lopez de Pedrosa escriuano de su magestad y vezino del Valle de Sant Myllan (h.286r.) . 42 . [Traslado de un privilegio del rey don Alonsso undecimo tocante al linaje de mendoza] (h . 291r.-297r.) Inc.: En la noble y muy leal ciudad de Vittoria a diez y seis dias del mes de diziembre año...43 . [Traslado de una confirmación de un privilegio del rey Don Juan por el rey don Enrique el doliente a Doña Maria hija del conde don Tello] (h . 298r.-311r.) Inc.: En la muy noble ciudad de quenca a quinze dias del mes de junio año del nascimiento de nuestro Salvador Jesuxto . de myle y qui[nientos] y sesenta años (h . 298r.)
  • 44 . [Traslado de un memorial simple de algunas escrituras originales para verificar la limpieza del Marques don Andrés de Cabrera] (h . 312r.-313v.) Inc.: Memorial de algunas escrituras autenticadas por las quales se presente se puede berificar la relacion quese da dela nobleza y limpieza del marques Don Andres de cabrera (h . 312r.) . 45 . [Traslado de un mandamiento dado por Juan de Carbajal alcalde ordinario de Cuenca] (h.314r.-317v.) Inc.: En la muy noble e muy leal ciudad de cuenca (h.314r.) . 46 . [Traslado de una carta e informacion y relacion tocante a la limpieza del Marqués de Moya dada a su Magestad por el Cardenal de Burgos] (h . 318r.-327r.) Inc.:Presupuesto q de las escrituras Priuilegios y probanças dadas A.v . Mag . y de las razones y cosas notorias alegadas resulta q es falsa y vana la fama que por yerro de pueblo (h . 318r.) . 47 . [Traslado de una genealogía simple de Don Andrés de Cabrera, marqués de Moya] (h . 328r.-331v.) Inc.: El marques de moya don andres de cabrera fue hijo de pero lopez de Madrid y de maria alonso de cabrera quesellamo desteapellido por ser nieta de mosen pedro decabrera cauallero (h.328r.) . 48 . [Traslado de una informacion de habito de caballero de la orden de Santiago para Don Diego Hurtado de Mendoza hijo del marqués de Cañete] (h . 332r.-334v.) Inc.: En Valladolid a veinte y siete desetiembre de mill y quin y quarenta y tres años yo Diego de Villandrando fraile de la orden de santiago capellan de su mag . (h.332r.) . 49 . [Traslado de un dicho de fray francº del castillo fraile proffesso de la orden de Sant . francº ] (h.335r.-336v.) Inc.: En la noble e muy leal ciudad de cuenca extramuros dela dentro de la casa e monesterio de Sant francº dela ciudad A nueue dias del mes de Junio (h . 335r.) . 50 . [Traslado de una escritura tocante a la limpieza de Don Andrés de Cabrera, marqués de Moya] (h . 337r.-338v.) Inc.: Cabos deloqueesta avberiguado sobrela nobleza elinpieza de don Andres de cabrera primer marques de moya por parte de Mariaalonso de cabrera su madre . Conta por prouança de muchos testigos los padres e aguelos (h.337r.-338v.) . 51 . [Traslado de una fe tocante al Marqués don Andrés de Cabrera] (h . 339r.-v.) Inc.: Yo Pedro deponte scriuano Desumag . doy fe...Don andres decabrera marques de moya cossa en que se digno ser noble (h.339r.) . 52 . [Traslado de una carta para su Mag . del cardenal de Burgos] (h . 340r.-v.) Inc.: Con abreuiarse la partida de V . Mag . y estar ya tan adelante la quaresma y tener la cuenta que todos los que estan en esta corte y aun en el Reino y fuera del y me conoscen tienen no puedo dexar de importunar a V . Mag . que se sirva de Mandallo Resolver antes de la partida pues ha ya dos años y medio que se come y cena en quantas mesas hay con esta platica (h.340r.) . 53 . [Traslado de una escritura simple tocante al linage de los cabrera] (h.341r.-345v.) Inc.:El linaje de los cabrera (h . 341r.) . 54 . [Traslado de una escritura de concierto entre Don Juan Pacheco Maestre de la orden de Santiago y Andrés de Cabrera Mayordomo que fue del Rey Don Phernando] (h . 346r.-350r.) Inc.: Concada cosa sea atodos los que la presente scriptura vieren como nos don juan pacheco Por la gracia de dios maestre de la orden de caballeria de santiago y andres de cabrera mayordomo del rrey mio señor edelsuconsejo y doñabeatriz de bobadilla sumuger (h . 346r.) . 55 . [Traslado de una escritura simple tocante a la limpieza de don Andrés de Cabrera primer marqués de Moya y de sus descendientes y predecesores] (h . 351r.-358r.) Inc.: Cabos deloquesta aberiguado soblelanobleza de Don Andres de cabrera primer marques de Moya y de sus descendientes y predecesores (h.351r.) . 56 . [Traslado de un memorial simple de ciertas escrituras y papeles que dio el doctor Liébana a don Juan Delgadillo corregidor de Burgos para inventariar la libreria del Cardenal de Burgos] (h . 359r.-v.) Inc.: A xxviij de [diciembre] dio el doctor Liebana a don Juan delgadillo corregidor deburgos los papeles siguientes que se los pidio este ynventariando lalibreria delcardenal de burgos (h.359r.) . 57 . [Copia de un traslado de un traslado simple de un fuero o ley que se guardaba en tiempo de los godos que alega Joan arce de otalora] (h.360r.-v.) Inc.: Traslado de un fuero oley quese guardaba en tiempo de los godos que alega Joan arce de otalora oidor que fue de granada enel libro que se intitula sumo nouilatitis Hispanicae en el capº ultimo de la quinta parte (h.360r.).
  • 58 . [Traslado sacado de una carta e información del Marqués de Cañete y Doña Ysabel de Bobadilla] (h.361r.-380v.) Inc.: Consta que en los nietos de Diego hurtado de mendoça Marques de cañete y de doña ysabel de Bouadilla su muger concurren las qualidades que se requieren para ser admitidos a las ordenes y grados a que son admitidos los hijos dalgo que son nobles de limpia casta de todas partes sin raza de judio moro ni hereje (h . 361r.) . 59 . [Traslado de una carta simple escrita por el cardenal de Burgos al Principe Rui Gómez] (h.381r.-383r.) Inc.:Por la carta que v.sª . me escriuio alos xxvii del pasado entendi como su mag . se hauia partido de madrid sinto mar resolucion en este ntro . negocio ni cometerlepara queconforme a justicia y auer dad se determine (h . 381r.) . 60 . [Traslado sacado de una carta simple escrita por el cardenal de Burgos al rey] (h . 384r.-v.) Inc.: Si V . Mt . es seruido de certificarse como la madre de Andres de cabrera hizo de hernando de cabrera hermano de don Andres de cabrera primero marques de Moya (h.384r.) . 61 . [Traslado de un interrogatorio simple para lograr el hábito de caballero de la orden de Santiago] (h . 385r.-387r.) Inc.: A los testigos queseandetomar paraconceder el hauito de laorden de santiago (h . 385r.) . 62 . [Traslado de una fe signada por escrivano público tocante a don Andrés de Cabrera] (h . 388r.-v.) Inc.: Yo Pedro de Ponte escriuano de su Mag . doi fe que como persona que hago un libro delas successiones delos Illes . de españa (h . 388r.) . 63 . [Traslado de una escritura original tocante a la limpieza de don Rodrigo de Mendoza sobrino del cardenal de Burgos] (h . 389r.-392r.) Inc.: La limpieça de don Rº demendoça sobrino del cardenal deburgos y q en el concurren lascalidades quese requieren para serledado el Habito dela orden de alcantara (h.389r.) . 64 . [Traslado de una escritura y petición con ciertos autos signado por escribano público] (h . 393r.-395r.) Inc.: En la villade madrid a [siete] dias delmesdenouiembre de mill e qui . esesenta equatro años (h . 393r.) . 65 . [Traslado de una carta simple del cardenal de Burgos al rey] (h . 396r.-397v.) Inc.: Entendiendo que no tenian enlaopinion que debian al marques de moya Don Andres de cabrera (h.396r.) . 66 . [Traslado de una carta de privilegio de los reyes católicos ¿...?] (h.398r.-404v.) Inc.: En la villa de madrid a veynte diass del mes de nobienbre demill equi . esesentay quatro años (h.398r.) . 67 . [Traslado de informaciones y diligencias hechas por el doctor Cano del Consejo Real y baldiuieso canonigo de la Sancta iglesia de Toledo/De la limpieza de Don Hernando de mendoza, canonigo de dicha catedral para el arcedianazgo de la Catedral de Toledo] (h . 466r.-578v.) Inc.: Doctor cano de nuestro consejo por parte de Don Hernando de mendoza canonigo en la sancta iglesia de Toledo nos ha sido fecha relacion que acuerdo resignado (h . 466r.)