Tabla de Contenidos:
  • Contiene: I . Notizias de la villa de Porcuna escritas por un natural de ella y remitidas por don Nicolás Antonio al doctor Vasquez Ciruela (h . 1 r.-2 v.) . Inc.: Está puesta entre las ciudades de Córdoba y Jaén y a dos leguas del río Guadalquivir (h . 1 r.) . II . Acerca de la villa de Luzena sacado de una carta que escrivió el lizenciado Luis de Baldivieso y Burgos al doctor Ziruela, su fecha en Luzena a 4 de septiembre de 1604, la qual está en el tom . 2 de sus manuscriptos fol . 100 (h . 3 r.-v.) . Inc.: En lo que toca a la historia de este lugar de Luzena (h . 3 r.) . III . Antigüedades de Lucena : recojidas por don Gerónimo Mohedano Roldán de Cárdenas rejidor de dicha ciudad y escritas por él mismo de donde se las remitieron por Pasqua de Navidad del año de 1750, para que sacase copia y devolver su escrito a don Pedro Villa Zevallos de cuya copia yo don Manuel José de Ayora y Pinedo saqué la presente en el año de 1759 (h . 4 r.-21 v.) . En 4 v . de otra mano: "Estas antigüedades de Luzena comuniqué a don Livino Ignacio Leirens, y al padre maestro Josef del Hierro de la Compañía de Jesús el que habitaba en la Casa Profesa, haviendo venido a esta ciudad de Sevilla en 2 de mayo de 1765" . 1) . A los lectores (h . 5 r.) . Inc.: Aunque el formar el presente compedio ha sido a costa de notables desvelos (h . 5 r.) . 2) . Introducción (h . 5 r.-6 r.) . Inc.: Como la antigüedad romana de los pueblos sea un blasón (h . 5 r.) . 3) . [Texto] (h . 6 r.-21 v.) . Inc.: El maestro Ambrosio de Morales en el discurso de las Antigüedades recopiló (h . 6 r.) . IV . [Varias cartas de antigüedad que escrive a el señor Francisco de Rus Puerta, don Martín de Ximena Jurado natural de Jaén sobre varias antigüedades por los años 1641] (h . 22 r.-71 r.) . 1) . [Carta, 1641 abril 26, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 22 r.-24 v.) . Inc.: Mui agradecido debo estar siempre a la merced que usted me haze (h . 22 r.) . 2) . [Carta, 1641 mayo 6, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 24 v.-27 v.) . Inc.: Las inscripciones que usted me emvió bien se echa de ver (h . 24 v.) . 3) . [Carta, 1641 junio 14, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 27 v.-28 v.) . Inc.: Cierto señor que no puedo ni se de que manera explicar (h . 27 v.) . 4 . [Carta, 1640 julio 11, Jáen, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 28 v.-32 r.) . Inc.: Mucho estimo la carta de usted, que aunque para tenella (h . 28 v.) . 5 . [Carta, 1641 octubre 3, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 32 r.-v.) . Inc.: Usted perdone la tardanza en responder a su carta y hazer como tenía obligación (h . 32 r.) . 6 . [Carta, 1644 noviembre 16, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 32 v.-34 v.) . Inc.: El padre fray Juan de Hacha me trujo la carta de usted y buenas nuevas (h . 32 v.) . 7 . [Carta, 1645 agosto 9, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 34 v.-41 v.) . Inc.: Usted embió mui a tiempo por el material que va aquí (h . 34 v.) . 8 . [Carta, 1649 julio 24, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 41 v.-49 v.) . Inc.: Cómo puedo yo olvidar la merced que siempre recivo de usted? (h . 41 v.) . 9 . [Carta, 1645 septiembre 8, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 49 v.-64 v.) . Inc.: Remito a usted sus papeles y le suplico me los envíe (h . 49 v.) . 10 . [Carta, 1645 septiembre 23, Jaén, a Francisco de Rus Puerta / Martín de Ximena Jurado] (h . 64 v.-71 r.) . Inc.: Lizencia para que se diga missa en el cortijo de la mancha (h . 64 v.) . V . [Carta, 1752 junio 10, Mérida, a Agustín de Montiano y Luyando / José Alsinet] (h . 76 r.-80 r.) . Inc.: Mui señor mío con la ocasión de haver estado en esta ciudad don José Juste (h . 76 r.) . VI . [Carta, 1748 septiembre 27, Toledo, a Esteban de Terreros y Pando / Francisco Javier de Santiago y Palomares] . Copia de carta escrita al reverendísimo padre Estevan de Terreros y Pando, maestro de mathemáticas en el Real Seminario de nobles de Madrid, por don Francisco de Santiago y Palomares agente general de Hazienda propia de la dignidad arzobispal de Toledo (h . 82 r.-93 r.) . Inc.: Reverendísimo padre nuestro en quanto a la pregunta que (h . 82 r.) . VII . Epístola prohemial, [1607 diciembre 31, Sevilla / Francisco de Porras de la Cámara] (h . 94 r.-97 r.) . Inc.: De la parte de este archibo que contiene algunas inscripciones assí de piedras (h . 94 r.) . VIII . Copia o índize de las cartas y sus authores contenidas en este volumen (h . 97 r.-98 r.) . IX . [Carta, 1561, Baeza, al licenciado Pacheco] . Este es un tratado sacado de una carta antigua y maltratada, su fecha en Baeza el año 1561 de un hombre docto y curioso cathedrático de philosofía de aquella universidad, para el lizenciado Pacheco capellán de Su Magestad en Sevilla, cuyo capítulo es el siguiente (h . 98 r.-v.) . Inc.: En un lugar de vista mui alegre e curioso, media legua distante de las Navas (h . 98 r.).
  • X . [Carta, 1565 septiembre 5, Alcalá, a Alonso Chacón dominico del Colegio de Santo Tomás de Sevilla / Ambrosio de Morales] (h . 98 v.-100 r.) . Inc.: Mui reverendo señor con las dos y toda su buena compañía (98 v.) . XI . [Carta, 1565 octubre 27, Alcalá, a Alonso Chacón / Ambrosio de Morales] (h . 100 r.-102 v.) . Inc.: Muy reverendo padre y mi señor se mui bien estimar la merced (h . 100 r.) . XII . [Carta, 1565 diciembre 27, Alcalá, a Alonso Chacón / Ambrosio de Morales] (h . 103 r.-104 v.) . Inc.: La de V.P . de 14 del pasado receví y mucha merced (h . 103 r.) . XIII . Notizia del sitio de Hortales (h . 104 v.-105 r.) . Inc.: En una breña mui fragosa donde oy es el sitio en que fue antiguamente (h . 104 v.) . XIV . [Carta, 1580 julio 31, Jerez, a Francisco Pacheco / Agustín Salucio] (h . 105 v.-106 r.) . Inc.: Ilustre y muy reverendo señor no tanto por restituir su honor al libro (h . 105 r.) . XV . [Carta, 1580 agosto 20, Jerez, a Francisco Pacheco / Agustín Salucio] (h . 106 r.-v.) . Inc.: Ilustre y muy reverendo señor oy día de san Bernardo a las ocho (h . 106 r.) . XVI . [Carta, 1580 enero 21, Berlanga, a Francisco Pacheco / Francisco Yañez] (h . 106 v.-107 v.) . Inc.: Ilustre señor el lizenciado Francisco Pacheco no puedo ya sufrir no escrivir (h . 106 v.) . XVII . [Carta, 1579 junio 8, Peña (Alájar de la Sierra), al canónigo Oretano / Benito Arias Montano] (h . 107 v.-108 v.) . Inc.: En esta hora me vino una grande consolación con la letra (h . 107 v.) . XVIII . [Carta, 1625 mayo 9, a José de Santa María / Manuel Severim de Faria] (h . 108 v.-109 v.) . Inc.: Onde foy o lugar de Osset na Lusitania . Dice San Gregorio Turonense (h . 108 v.) . XIX . Notizia del sitio de Estepa (h . 109 v.-110 r.) . Inc.: Astapu o Ostipo, municipio, es Estepa la vieja, en la rivera del río Genil (h . 110 r.) . XX . Inc.: Del libro blanco de la Santa Iglesia donde están las fundaciones (h . 110 r.-v.) . XXI . [Carta, 1631 septiembre 23, Cádiz / Juan de la Oliva] (h . 110 v.-112 r.) . Inc.: Bien creo que habrá V.R . echado la dilación a descuido (h . 110 v.) . XXII . [Carta, 1631 septiembre 5, Chiclana (Cádiz) / Francisco Sebastián Garcia Avecilla] (h . 112 r.-v.) . Inc.: Quando me dieron la de usted estava de camino para Vejer (h . 112 r.) . XXIII . Copia de una carta que escrivió Martín de Haya vezino de Cádiz al doctor Benito Arias Montano en que le remite unas inscripciones que havía hallado en aquella ciudad y algunas monedas (h . 113 r.-115 v.) . Inc.: Ilustre señor quisiera tener otra mejor curiosidad con que servir (h . 113 r.) . XXIII . [Carta, 1638 julio 27, Granada, a Pedro Manjón / Juan Caballero] (h . 116 r.-v.) . Inc.: Padre Pedro Manjón, muchos días ha que escuso escrivir (h . 116 r.) . XXIV . [Carta, 1638 agosto 3, Cazorla, a Juan Caballero / Pedro Manjón] . Respuesta (h . 116 v.-117 r.) . Inc.: Estas letras son dos palabras y están escritas algo bárbaras (h . 116 v.) . XXV . [Carta, 1638 octubre 19, Granada, a Pedro Manjón / Juan Caballero] (h . 117 r.-v.) . Inc.: No creo me reprehenderá V.R . porque he dado a conocer sus muchas letras (h . 117 r.) . XXVI . [Carta, 1638 noviembre 1, Cazorla, a Juan Caballero / Pedro Manjón] . Respuesta al margen de su mano (h . 117 v.) . Inc.: No hallo porque no se puede decir como se dize (h . 117 v.) . XXVII . Respuesta del maestro Ambrosio de Morales al lizenciado Francisco Pacheco sobre unas dudas que le consultó (h . 118 r.-120 v.) . Inc.: Lo que puedo responder a las preguntas de usted es esto (h . 118 r.) . XXVIII . [Carta, 1629 febrero 17, Ágreda (Soria), al conde de Guimera / Martín Pérez de la Torre] (h . 127 r.-128 r.) . Carta 4ª de Martín Pérez de la Torre al conde de Guimeran, fol . 125 del terzer tom . manuscripto del doctor Martín Básquez Ciruela . Inc.: La aspereza del tiempo que ha más de un mes largo (h . 127 r.).
  • XXIX . [Cartas a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 128 v.-154 r.) . 1) . [Carta 1ª a Félix Lasso de la Vega] (h . 128 v.-132 r.) . Inc.: Mucho estimo y agradesco la merced y favor que usted (h . 128 v.) . 2) . [Carta 2ª a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 132 v.-133 r.) . Inc.: Señor don Félix Lasso de la Vega . Si algún alivio admiten los pesares (h . 132 v.-133 r.) . 3) . [Carta 3ª, 1656 junio 25, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 133 r.) . Inc.: Según una firma que oy vi en un (h . 133 r.) . 4) . [Carta 4ª, 1656 noviembre 17, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 133 r.-134 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . No es esta respuesta a su tratado de usted (h . 133 r.) . 5) . [Carta 5ª, 1657 miércoles de zeniza (marzo 14), Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 134 r.-137 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Yo me hallo tan deudor a cartas (h . 134 r.) . 6) . [Carta 6ª, 1657 noviembre 20, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 137 r.-v.) . Inc.: Muchas vezes he intentado escrivir a usted en las curiosidades (h . 137 r.) . 7) . [Carta 7ª, 1657 diciembre 8, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 137 v.-139 r.) . Inc.: Reciví su carta de usted grande favor para mí (h . 137 v.) . 8) . [Carta 8ª, 1658 enero 3, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 139 r.-140 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Las muchas aguas inpiden el comercio humano (h . 139 r.) . 9) . [Carta 9ª, 1659 julio 15, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 140 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Días ha que hallé en Julio Capitolino (h . 140 r.) . 10) . [Carta 10ª, 1661 septiembre 8, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 140 r.-v.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Aunque pasen siglos sin la correspondencia (h . 140 r.) . 11) . [Carta 11ª, 1661 octubre 5, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 140 v.-141 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Reciví señor el itinerario, beso a usted su mano (h . 140 v.) . 12) . [Carta 12ª, 1661 octubre 9, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 141 r.-143 r.) . Inc.: Señor don Félix Lasso de la Vega . Mucho me holgué de ver a Antonino (h . 141 r.) . 13) . [Carta 13ª, 1661 noviembre 17, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 143 r.-144 r.) . Inc.: Señor don Félix Lasso de la Vega . Quando recivo carta de usted de erudición (h . 143 r.) . 14) . [Carta 14ª, 1660 octubre 22, Ronda, a Félix Lasso de la Vega / Macario Fariñas del Corral] (h . 144 r.-154 r.) . Inc.: Señor don Félix Laso de la Vega . Reciví su carta de usted tan llena de erudición que la guardaré (h . 144 r.) . XXX . Todos los papeles anteriores y otros que están en diversos libros de mi Bibliotheca se hallan en uno, en fol . sin páginas, que tienen por título Papeles varios de antigüedad, tom . 1º, el que me franqueó el conde del Águila para su copia, y para su inteligencia pondré aquí todo su contenido, citando los que faltan en esta copia, en qué libro están de mi Bibliotheca / Manuel Josef Díaz de Ayora y Pineda (h . 155 r.-157 r.)