La "Vetus Syra" del vangelo di Marco commento e traduzione
| Otros Autores: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Idioma: | Italiano |
| Publicado: |
Roma :
Gregorian & Biblical Press
2023
|
| Colección: | Analecta biblica. Dissertationes ;
242 |
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Pública Episcopal del Seminario de Barcelona: | https://csuc-instb.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,991002989624206707&tab=BPEBcat&search_scope=BPEB&vid=34CSUC_INSTB:BPEB&offset=0 |
Tabla de Contenidos:
- Conté: Introduzione: note storico-metodologiche
- Armonizzazioni
- Strutture letterarie della VS di Mc
- Il testo in 'movimento'
- Le citazioni veterotestamentarie nella VS di Mc
- Letture particolari nella VS di Mc
- Peculari modi di tradurre
- Conclusione generale: la VS come traduzione e in dialogo con altri testi
