Tabla de Contenidos:
  • Conté: 1. Sobre el concepto de número. Análisis psicológicos : (1887) / traducción de Juan Carlos Lores
  • 2. Acerca de la lógica de los signos (semiótica) : (1890) / traducción de Juan Carlos Lores
  • 3. Estudios psicológicos ordenados a la lógica elemental : (1894) / traducción de Manuel Abella
  • 4. Objetivos internacionales : (1894) / traducción de Ángel Xolocotzi Yáñez y Antonio Zirión Quijano
  • 5. <Reseña de> M. Palágy, La disputa entre psicologistas y formalistas en la lógica contemporánea, Leipzig 1902 : (1903) / traducción de Daniel Leserre
  • 6. La filosofía, ciencia rigurosa : (1911) / traducción de Miguel García-Baró
  • 7. Dos fragmentos para el proyecto de un prólogo a la segunda edición de Investigaciones lógicas : (septiembre de 1913) / traducción de Agustín Serrano de Haro
  • 8. La fenomenología pura, su ámbito de investigación y su método : <discurso de ingreso en la Universidad de Friburgo, 1917> / traducción de Antonio Zirión Quijano
  • 9. El ideal de humanidad de Fichte : <Tres lecciones, 1917> / traducción de Teresa Padilla
  • 10. Método fenomenológico y filosofía fenomenológica : <conferencias de Londres, 1922> / traducción de Rosemary Rizo-Patrón de Lerner
  • 11. Kant y la idea de la filosofía trascendental : (1924) / traducción de Teresa Padilla
  • 12. Conferencias de Ámsterdam. Psicología fenomenológica : (1928) / traducción de Jesús Díaz Álvarez
  • 13. Fenomenología y antropología : (1931) / traducción de Agustín Serrano de Haro
  • 14. El mundo del presente vivo y la constitución del mundo circundante exterior al cuerpo : (1931) / traducción de Jesús Rodolfo Santander Iracheta
  • 15. <Sobre la tarea presente de la filosofía> : <1934> / traducción de Jesús Guillermo Ferrer Ortega y Antonio Zirión Quijano
  • 16. "La Tierra no se mueve". Investigaciones básicas acerca del origen fenomenológico de la espacialidad de la naturales : (1934) / traducción de Agustín Serrano de Haro
  • 17. La psicología en la crisis de la ciencia europea : <las conferencias de Praga>. <Noviembre de 1935> / traducción de Guillermo Hoyos Vázquez
  • 18. La cuestión del origen de la geometría como problema histórico-intencional : (1934) / traducción de Rosemary Rizo-Patrón de Lerner