Francisco Ximénez

Primera página del [[manuscrito |lugar de fallecimiento = Reino de Guatemala |fecha de fallecimiento = c. 1729 |imagen= |tamaño= 100px |nacionalidad= española |notas=Tradujo al español el Popol Vuh, libro sagrado de los mayas quichés}}

Francisco Ximénez de Quesada o Francisco Jiménez de Quesada, OP (Écija, 23 de noviembre de 1666 - Guatemala, 1722) fue un fraile dominico español reconocido por su conservación del narrativo ''Popol Vuh'', un libro sagrado de los mayas. Su versión está conservada en columnas paralelas en quiché y en español; sin embargo, investigaciones posteriores han demostrado que el padre Ximénez modificó las traducciones de los textos para facilitar la introducción de la doctrina cristiana entre los indígenas guatemaltecos. proporcionado por Wikipedia
Mostrando 1 - 20 Resultados de 24 Para Buscar 'Ximénez, Francisco', tiempo de consulta: 0.10s Limitar resultados
  1. 1
    Vida de Jesucrist : primera part. (en castellano)
    por Ximénez, Francisco
    Publicado 1496
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco…”
    Libro
  2. 2
    Epístolas de san Pablo Apóstol, traducidas de la Vulgata, e ilustradas con notas : Añadidas las Canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Thadeo
    por Ximénez, Francisco
    Publicado 1796
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco…”
    Accés Lliure
    Libro
  3. 3
    Epístolas canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Tadeo. Traducidas de la vulgata, e ilustradas con notas de los Santos Padres y Expositores sagrados
    por Ximenez, Francisco
    Publicado 1788
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco…”
    Accés Lliure
    Libro
  4. 4
    Epístolas canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Tadeo. Traducidas de la vulgata, e ilustradas con notas de los Santos Padres y Expositores sagrados
    por Ximenez, Francisco
    Publicado 1788
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco…”
    Accés Lliure
    991002797279706719
  5. 5
    Epistolas de San Pablo Apóstol : traducidas de la vulgata e ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres, y expositores sagrados por Francisco Ximenez ... ; Añadidas las Canónicas de los Apóstoles Santiago, S. Pedro, S. Juan y San Judas Thadeo
    por Ximenez,Francisco
    Publicado 1804
    Otros Autores: “…Ximenez,Francisco…”
    Libro
  6. 6
    Colonia Trinitaria de Túnez
    por Ximenez, Francisco, 1666-1723
    Publicado 1934
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco, 1666-1723…”
    Libro
  7. 7
    Historia de la provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala de la Orden de predicadores
    por Ximenez, Francisco, 1666-1723
    Publicado 1929
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco, 1666-1723…”
    Libro
  8. 8
    Epístolas de San Pablo Apóstol : traducidas de la Vulgata, é ilustradas con notas, sacadas de los Santos padres y expositores sagrados. Añadidas las canónicas
    Publicado 1879
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco…”
    Libro
  9. 9
    Epistolas de S. Pablo Apóstol : : traducidas de la Vulgata é ilustradas con notas sacadas de los santos Padres y expositores sagrados
    Publicado 1799
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco…”
    <img src="http://books.google.com/books/ucm?vid=UCM5323600291&printsec=frontcover&img=1" title="Versión electrónica GOOGLE" style="border:1px solid #000;width:64px">
    Libro
  10. 10
    Epístolas de San Pablo apóstol, traducidas de la vulgata, é ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados ; añadidas las Canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Thadeo
    Publicado 1816
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, trad…”
    Libro
  11. 11
    Epístolas de San Pablo apóstol, traducidas de la vulgata, é ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados ; añadidas las Canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Thadeo
    Publicado 1799
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, trad…”
    Libro
  12. 12
    Epístolas de San Pablo apóstol, traducidas de la bulgata, é ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados ; añadidas las Canónicas de los Apóstoles Santiago, San Pedro, San Juan y San Judas Thadeo
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, trad…”
    Libro
  13. 13
    Epístolas de San Pablo apóstol, traducidas de la vulgata, é ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados
    Publicado 1789
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, trad…”
    Libro
  14. 14
    Popol Vuh
    Publicado 1998
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, ed…”
    Libro
  15. 15
    Epístolas de San Pablo Apóstol
    Publicado 1810
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, ed…”
    991005600189706719
  16. 16
    Epistolas de S. Pablo Apostol
    Publicado 1789
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco , trad…”
    Libro
  17. 17
    Los Hechos de los Apóstoles
    Publicado 1789
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, 1666-aproximadament 1722.…”
    Accés Lliure
    Libro
  18. 18
    Las Epístolas de san Pablo, apóstol : traducidas de la Vulgata, e ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados
    Publicado 1816
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco, 1666-1723, trad…”
    Libro
  19. 19
    Las historias del origen de los Indios de esta provincia de Guatemala
    Publicado 1926
    Otros Autores: “…Ximenez, Francisco, 1666-1723…”
    Libro
  20. 20
    Epístolas de S. Pablo Apóstol : Traducidas de la vulgata, é ilustradas con notas sacadas de los Santos Padres, y expositores sagrados
    Publicado 1799
    Otros Autores: “…Ximénez, Francisco, 1666-aproximadament 1722, autor…”
    Libro

Herramientas de búsqueda: