“…Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Centro Brasileito de Estudos Africanos, issuing body…”