“…Unité mixte de recherche Langage, langues et cultures d'Afrique noire…”