“…Qingdao hai yang da xue…”