“…Hydro-Québec, editor…”