“…Daigaku Kijun Kyōkai (Japan), editor…”