“…Association pour l'étude des sciences humaines en Afrique du Nord, sponsoring body…”